Használj idéző jelet (quotation marks), amikor valakit direkt módon idézel. Amikor átfogalmazod azt, amit valaki mondott neked, nem kell idéző jelet használnod.
Példák
- "I'm going to the store now," she said.
- Harry told me, "Don't forget your soccer jersey."
- Harry told me not to forget my soccer jersey.
Hogyha másokat idézel egyazon idézeten belül, mind szimpla, mind dupla idéző jelet kell használnod, annak érdekében, hogy a két idézetet elválaszd egymástól.
Példa
'I haven't spoken to Peter for months,' Dianne said.'The last time I spoke to him he said, "I'm going to Bahrain and won't be back for about three years", I've heard nothing since then'.
Találkozhatsz szimpla vagy dupla idéző jelekkel olyan esetekben, amikor idiomatikus vagy ismeretlen kifejezések vannak kiemelve.
Példák
- I've always thought that he was very annoying, a bit of a 'pain in the neck.'
- I'm not sure what you mean by "custodial care", but I'm sure you will explain it to me.
Mind a szimpla, mind pedig a dupla idéző jelet használhatjuk bibliográfiai hivatkozásokon belül, illetve amikor forrásokat idézünk tudományos írásban. Különböző módon rendszerezhetjük a bibliogárfiákat, standard normák alapján. A legtöbb szervezet és akadémiai intézmény előnyben részesíti vagy az egyiket, vagy a másikat, vagy egyes esetekben megvan a saját stílusuk.
Példa
- "The Migration Flight of the Lesser Tweazle", by Jeremey Adams, The Bird Spotter Magazine, July 2009.