Befejezett Jelen vs. Egyszerű múlt
Mindig a befejezett jelent (present perfect) kell használnod, amikor a cselekvés ideje nem fontos, vagy nincs meghatározva.
Mindig az egyszerű múltat (simple past) kell használnod, amikor egy cselekvés ideje vagy helye meg van határozva, vagy kérve van.
Hasonlítsd össze:
| Befejezett jelen | Egyszerű múlt |
|---|---|
| I have lived in Lyon. | I lived in Lyon in 1989. |
| They have eaten Thai food. | They ate Thai food last night. |
| Have you seen 'Othello'? | Where did you see 'Othello'? |
| We have been to Ireland. | When did you go to Ireland? |
Ugyanakkor van egy hozzáállásbeli különbség a két igeidő között, amely gyakran egy fontos tényező, amikor azt akarjuk eldönteni, hogy melyik igeidőt használjuk.
- "What did you do at school today?" Az egyszerű múltat használom, mivel a kérdésben aktivitásokról van szó, és az iskolai napnak vége van.
- "What have you done at school today?" A befejezett jelent használom, mivel a kérdésben eredményekről van szó: « show me ». Az időpont, amikor a kérdés fel lett téve, az iskolai napnak a folytatása.